Latest Issue

A man of his words: how William Tyndale shaped our world

Tyndale’s radical take on the structure of Christianity prodded into life a debate on democracy that changed our nation forever

By Melvyn Bragg   January 2018

Foxe's Book of Martyrs shows Tyndale being throttled and burned in Antwerp.

It is said that Erasmus of Rotterdam laid the eggs that Martin Luther hatched. You could also say that Luther sowed the seeds for the crop that William Tyndale harvested.

Tyndale’s English translation of the New Testament is one of the most important books ever written. The accident of history that made English the language of two great empires—the British and American—has meant it is his Bible that has carried Luther’s message around the world. His New Testament…

Register today to continue reading

You’ve hit your limit of three articles in the last 30 days. To get seven more, simply enter your email address below.

You’ll also receive our free e-book Prospect’s Top Thinkers 2020 and our newsletter with the best new writing on politics, economics, literature and the arts.

Prospect may process your personal information for our legitimate business purposes, to provide you with newsletters, subscription offers and other relevant information.

Click here to learn more about these purposes and how we use your data. You will be able to opt-out of further contact on the next page and in all our communications.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

We want to hear what you think about this article. Submit a letter to

More From Prospect