Latest Issue

Best of all possible failures

Herb Greer on a fine production of a flawed musical which proves that literature and theatre are very different things.

By Herb Greer   July 1999

Literature and theatre: are they the same? Some years ago, at a conference in Salzburg, Malcolm Bradbury said yes. I said no. The discussion ended in pantomimic shouting: “Oh, yes, they are!” “Oh, no, they’re not!” This did not settle the question, so for the seminar I wrote and directed a one-act play whose dialogue consisted of numbers. This worked quite well and seemed to prove my point.

A more spectacular proof is in rep at the National Theatre: an attempt to theatricalise a literary classic, Voltaire’s Candide, with music by Leonard Bernstein and lyrics and book by a number…

Register today to continue reading

You’ve hit your limit of three articles in the last 30 days. To get seven more, simply enter your email address below.

You’ll also receive our free e-book Prospect’s Top Thinkers 2020 and our newsletter with the best new writing on politics, economics, literature and the arts.

Prospect may process your personal information for our legitimate business purposes, to provide you with newsletters, subscription offers and other relevant information.

Click here to learn more about these purposes and how we use your data. You will be able to opt-out of further contact on the next page and in all our communications.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

We want to hear what you think about this article. Submit a letter to

More From Prospect