Latest Issue

Is Pandora’s box really the origin of all evil? Think again

We have the story of Pandora from two 7th-century BC poems by Hesiod. But some things have been lost in translation

Pandora: you know the one. The first woman. The one who opens her box, letting all the evils of the world fly out of it. And what’s left in the box after everything else has escaped? Hope.

I’ve been thinking a bit about Pandora recently. Partly because she gives her name to Natalie Haynes’s wise new book about women in the Greek myths,…

Register today to continue reading

You’ve hit your limit of three articles in the last 30 days. To get seven more, simply enter your email address below.

You’ll also receive our free e-book Prospect’s Top Thinkers 2020 and our newsletter with the best new writing on politics, economics, literature and the arts.

Prospect may process your personal information for our legitimate business purposes, to provide you with newsletters, subscription offers and other relevant information.

Click here to learn more about these purposes and how we use your data. You will be able to opt-out of further contact on the next page and in all our communications.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

We want to hear what you think about this article. Submit a letter to

More From Prospect