Every picture tells a story
The novel, the stage play and screenplay allow the writer sharply differing levels of artistic control over the work. David Lodge, who has had experience of all three, describes some of the pleasures and frustrations of adapting a play and…