Asking what would have happened had MPs swallowed the “backstop” takes you into a labyrinth of counterfactuals—but most roads lead to regret