James Joyce: You can’t ignore the bastard The great Irish writer still casts a shadow Julian Gough May 22, 2014