Interest in “trolleyology”—a way of studying moral quandaries—has taken off in recent years. Some philosophers say it sheds useful light on human behaviour, others see it as a pointless pursuit of the unknowable