Log In | Subscribe
Science and Technology

Say what?

  18th November 2009  —  Issue 165
New web software is changing the way we create language

Is the word “awesomepants” part of the English language? Don’t worry if you haven’t heard of it; almost no one has. It probably came into existence because “awesome,” meaning really good, has become so over used. In the past few years, enthusiastic types have begun adding “pants”—as in the American word for trousers—as an intensifying suffix. It crops up on Twitter a few times a day.

Does this level of usage make it a real word? Not by any traditional yardstick. It’s not one of the 650,000 or so words in the OED. Yet some time in the past year, one of the isolated uses of “awesomepants” was netted in a lexicographical trawl of the web. The software that spotted the word is busy populating a new kind of online dictionary. It’s called Wordnik and it is the work of Erin McKean, an editor who used to compile American dictionaries for Oxford University Press. Other finds include “smizing”—smiling with your eyes—and “spoofy,” as in spoof-like. Wordnik went online early this year and does not yet work as well as McKean would like. But if her ambitions are realised, it could be the most comprehensive dictionary ever created.

Wordnik has no print edition, so there are no constraints on the number of words it can contain. At the time of writing, “awesomepants” was one of around 4m entries. Some were imported from traditional sources, such as the ten-volume Century Dictionary of 1914. Others come from archives of blog posts and newspaper copy.

This article is available to subscribers only

Subscribing to Prospect is the most reliable and convenient way to receive the magazine every month, and offers the best value.

Subscription Types:

Print

As a print edition subscriber you can get over 20 per cent discounted from our cover price. Have the magazine delivered straight to your door each month, starting at just £16 for six months. All print subscriptions now come with a free online subscription which includes complete access to our searchable archive. Buy a subscription now »

Online

An online subscription offers you complete and unlimited access to the entire website, including our searchable archive of every back issue of Prospect, and a PDF edition of each new issue: all this for just £20 per year. Purchase an online subscription »

Renewal

Renew an existing subscription »

Institutional access

If you are a library, business organisation or any other large institution that needs a multi-user licence, you can obtain institutional access.
  • Comment Subscribe to post comments

Comments (2):

  1. [...] article in Prospect Magazine (sorry the link only gives you the first few paragraphs, but enough to get the idea. And I do [...]

  2. [...] article in Prospect Magazine (sorry the link only gives you the first few paragraphs, but enough to get the idea. And I do [...]