Exile is in fashion. It evokes images of a critical spirit operating on the margins of society, a traveller, rootless and yet at home in every metropolis, a tireless wanderer from conference to academic conference, a thinker in several languages, an eloquent advocate for minorities, in short, a romantic outsider living on the edge of the bourgeois world.
This may sound frivolous. For exile is surely no fun. There is nothing glamorous about the poor shivering Tamil, sleeping on a cold, plastic bench at Frankfurt railway station, or an Iraqi, fleeing from Saddam’s butchers, afraid of walking the streets of Dover lest he be attacked by British skinheads, or a young woman from Eritrea, standing at the side of a minor road to Milan, picking up truck drivers so that she can feed her baby. These are not fashionable figures, but outcasts, who have nothing in common with the multicultural intellectuals whom we honour as the poets of post-colonial narratives.
I have in front of me a book, Letters of Transit: Reflections on Exile, Identity, Language and Loss. It is a collection of lectures given at the New York Public Library by five well-known writers “in exile.” Edward Said is introduced as a Palestinian in exile, Eva Hoffmann as a Pole in exile, Bharati Mukherjee, a Bengali in exile, Charles Simic, a Yugoslav in exile, and Andr?ciman, as an exile from Alexandria.
If you are a subscriber, please log in »
This article is available to subscribers only
Subscribing to Prospect is the most reliable and convenient way to receive the magazine every month, and offers the best value.Subscription Types:
Online
An online subscription offers you complete and unlimited access to the entire website, including our searchable archive of every back issue of Prospect, and a PDF edition of each new issue: all this for just £20 per year. Purchase an online subscription »Renewal
Renew an existing subscription »Institutional access
If you are a library, business organisation or any other large institution that needs a multi-user licence, you can obtain institutional access.
Subscribe to post comments

Share
Print







